Documents officiels
Traduction de relevé de notes à Douala, certifiée
WhatsApp : +237 6 87 25 79 67Appeler
Verbatim reconstruit votre relevé cellule par cellule : matières, coefficients, crédits et mentions retrouvent leur place exacte, et les notes ne sont jamais converties. Facturation à la page, 12 000 FCFA TTC. Envoyez chaque page sur WhatsApp, le comptage se fait avec vous.
Un relevé est un tableau avant d’être un texte
L’évaluateur qui lit votre relevé traduit ne le lit pas de haut en bas : il pose l’original à côté et suit une ligne, une matière, un semestre. Si le tableau a été aplati en paragraphes, il ne retrouve plus rien. Nous reconstruisons donc la grille à l’identique, avec les mêmes colonnes et le même ordre.
Pour un relevé GCE, les grades A, B, C restent des grades, avec leur échelle. Pour un relevé universitaire camerounais, les notes sur 20 restent sur 20, les crédits restent des crédits. Voyez aussi la page sur la traduction de diplôme, qui accompagne presque toujours le relevé.