Démarche · Commerce international
Traduction de documents d’import-export à Douala
WhatsApp : +237 6 87 25 79 67Appeler
Connaissements, factures commerciales, certificats d’origine, contrats de vente et de transport : Verbatim traduit les pièces qui circulent autour du port de Douala, entre français et anglais, et les certifie dès que le dossier l’exige — litige, douane, banque ou assurance. Devis établi par lot, avec un interlocuteur unique.
Transitaires · importateurs · assureurs · services juridiques
15 000 FCFA
la page
TTC pour les documents commerciaux et douaniers.
0
incoterm traduit
FOB, CIF et les autres sont des codes, pas des mots.
Lun.–ven., 8 h – 17 h
ouverture du bureau
Dites-nous votre date de déchargement ou d’enlèvement.
Certifiée ou pas : tout dépend de qui va lire
Pour comprendre une clause ou préparer une réponse à un fournisseur, une traduction professionnelle suffit, et elle coûte moins cher. Quand la pièce part dans un litige douanier, un dossier bancaire ou une déclaration de sinistre, on passe à la version certifiée, signée et cachetée. Dites-nous l’usage, pas seulement le document : c’est lui qui décide.
Le connaissement suit la marchandise ; sa traduction suit le dossier.
Et la déclaration en douane elle-même, c’est le métier de votre transitaire, pas le nôtre. Nous traduisons les pièces qu’il vous demande ; envoyez-les dans la même conversation, pour qu’elles portent les mêmes libellés.