Application · International trade
Import-export document translation in Douala
WhatsApp: +237 6 87 25 79 67Call
Your goods come in through a port that works in French. Bills of lading, invoices, certificates of origin, contracts: we translate them between English and French, certified when the file calls for it, at 15 000 FCFA incl. tax per page. One quote per batch.
Exporters · freight forwarders · insurers · legal departments
Plain or certified: it depends on who reads it
To understand a clause, check a goods description or draft a reply to a partner, a professional translation does the job and costs less. Once the document enters an official file — a customs dispute, court proceedings, a bank, an insurance claim — the certified version puts an identifiable translator behind the text, with a signed and stamped statement.
Tell us the use, not just the document.
The bill of lading follows the cargo; its translation follows the file.
What we leave exactly as it is
Incoterms
FOB, CIF and the rest are codes, not words. Translated, they become wrong.Amounts and currencies
Nothing is converted into CFA francs or euros “to make it easier to read”.The goods description
It stays the one on the invoice, from the first document of the batch to the last.
What we do not do
We translate the documents your agent asks for. Send them in one conversation — WhatsApp, or email for a heavy scanned batch — so they carry the same labels. A scan beats a photo for a packing list: a column of figures that drifts cannot be read.
Quoted by batch