Official documents
Employment letter translation in Douala, certified
WhatsApp: +237 6 87 25 79 67Call
Employment letters, contracts, payslips: the documents that prove your working history are translated together, with each job title rendered the same way from one to the next. Flat rate of 10 000 FCFA incl. tax per document, one quote when you send them in one go.
One job, one title, in every document
A contract that says « Chef comptable », a letter rendered as “Head of Accounting” and a payslip rendered as “Chief Accountant”: three documents, three people, as far as a visa officer can tell. We keep one rendering of each title across the whole set, with the French wording alongside where precision needs it.
That only works if the documents come together. Sent in one quote request, they are translated in one batch, for the UK, the US or an English-speaking employer. For Canada, a letter in French needs no translation at all.
Letterhead, stamp and signature are described: they give the letter its weight.
Two situations that worry people
I have twelve payslips. Do you really translate all of them?
We translate what your file requires: sometimes every payslip, sometimes the selection the receiving office asks for. Tell us where it is going. Each payslip is certified on its own, so the reviewer can tie it back to its original.
My employer no longer exists. Can you still translate my old documents?
Yes. We translate the documents as they stand — old certificates, final payslips, a liquidation notice if you have one. What the receiving office makes of a defunct employer is its call; the translation will be complete and faithful.