Verbatim in 30 seconds
Thirty seconds, spoken in French with French captions. The English translation is right below.
What the video says
A visa, studies abroad? Your documents have to be in English. At Verbatim, in Douala, we translate them and we certify them.
A translator trained at ASTI in Buea, with a signed and stamped statement of accuracy.
Birth certificate: 10 000 FCFA. Diploma: 12 000 FCFA.
Another document? Send a photo on WhatsApp and we tell you the price and the turnaround.
In Japoma, Immeuble Motassi, 100 metres from the Nyalla Château junction.
The two amounts are those of the rate card; for any other document the price is given on WhatsApp once we have seen the photo. The documents we handle are set out on the official document translation page.
The French soundtrack, word for word
Visa, études à l’étranger ? Vos papiers doivent être en anglais. Chez Verbatim, à Douala, on les traduit et on les certifie.
Traducteur diplômé de l’ASTI de Buea, attestation signée et cachetée.
Acte de naissance : 10 000 FCFA. Diplôme : 12 000 FCFA.
Un autre papier ? Une photo sur WhatsApp, on vous dit le prix et le délai.
À Japoma, immeuble Motassi, à 100 mètres du carrefour Nyalla Château.